I took the liberty to translate your article to French and I put it here :
http://vertcommeuneorange.blogspot.com/2011/10/complexite-energie-et-economie.html
I took the liberty to translate your article to French and I put it here :
http://vertcommeuneorange.blogspot.com/2011/10/complexite-energie-et-economie.html